Derivaciones del apellido

El apellido creció como una planta autóctona del suelo guipuzcoano hasta reunir sobre la cabeza de sus vástagos las silabas del nombre tomado de su topografía.
PAGA = Haya ALDAY= conjunto de. 

En síntesis conjunto de hayas o “ladera del halladla”.

Derivaciones del apellido

Pagalday
Pagaldoy
Pagardoy
Pagadle
Pagadoy
Pagadui
Bagadoy
Vagalde
Fagalde

Etimologia del Apellido:

Isaac López Mendizábal en su obra “etimologías de apellidos Vascos, ediciones librería del colegio buenos aires año 1938 R.A expresa sobre el apellido “Pagalday”:

Pagalday (Pagalday) en Bolibar y Escoriaza, Guipúzcoa y Argentina Variación de Pagadle, hayano (de pago, haya y alde aldai, conjunto de)

Pagaldoy (Pagaldoi), en Uruguay variación de Pagalday

Pagardoy (Pagardoi), variación de Pagaday, hayedo, Pagalday, Pagalday

Bagadoy (Bagadoi), en Bizcaya y Guipúzcoa, hayedo (de bago, haya, y alde conjunto de) variación de Fagalde, Pagalday.

El apellido PAGALDAY según los historiadores y heraldistas vascos Don Juan Carlos guerra y el capellán vizcaíno –rp Resurrección Maria de Askue quiere decir Ladera del Hayadal “pago” o “paga” : alday “ladera”